Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Importance des symboles de soudure :

symboles de soudage

Les symboles de soudage font partie intégrante et constituent les exigences de base pour la fabrication car ils fournissent des informations vitales sur l’emplacement du joint de soudure, la taille de la soudure (longueur de la gorge ou de la jambe, profondeur de pénétration) et la longueur, le type de soudure ainsi que les exigences de qualité sur la fabrication ou la construction. dessin.

Regardez notre vidéo d’apprentissage interactive pour une formation en ligne gratuite sur les symboles de soudage :

Différence entre le symbole de soudure et le symbole de soudure

Il y a toujours eu confusion entre un symbole de soudure et un symbole de soudure . Un symbole de soudure est différent d’un symbole de soudure ; qui est un caractère graphique relié à la ligne de référence d’un symbole soudé spécifiant la géométrie du joint.

Donc, fondamentalement, le symbole de soudure fait partie du symbole de soudure. Un symbole de soudure complet se compose d’une ligne fléchée, d’une ligne de référence et d’un symbole de soudure. 

Une queue est une partie facultative du symbole de soudure utilisée pour fournir des informations supplémentaires qui pourraient être jugées nécessaires pour la production du joint de soudure. 

Dans la terminologie des symboles de soudage, une compréhension claire des trois termes suivants est très importante :

  1. Symboles de soudage primaire
  2. Symboles supplémentaires
  3. Placement des symboles de soudure

La figure 1 montre le schéma principal du symbole de soudure indiquant l’emplacement standard des éléments d’un symbole de soudure.

1 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin
Référence AWS A2.4

Comme indiqué précédemment,  le symbole  de soudure est un terme utilisé explicitement pour désigner un type spécifique de soudure. 

Les types de soudures pertinents pris en compte dans la spécification AWS A 2.4 en vigueur pour les « Symboles de soudage, de brasage et d’examen non destructif » et les symboles de soudure de base sont illustrés à la figure 2.

Symboles de soudage primaires et supplémentaires

primary welding symbols 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin
Référence AWS A2.4

Contrairement au symbole de soudure, le symbole de soudure fournit des informations complètes sur la géométrie de la préparation, de l’ajustement et du soudage des joints. 

Il est composé d’éléments de normes comprenant un symbole de soudure, une ligne fléchée, une ligne de référence et utilise l’un des symboles supplémentaires applicables pour compléter efficacement ces informations à l’aide d’une queue.

Les symboles de soudage supplémentaires importants sont illustrés dans la figure 2 ci-dessous.

supplementary welding welding 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Comprendre les symboles de soudure dans le dessin

Nous remarquons les symboles de soudage dans les dessins de fabrication et d’ingénierie où des lignes et des formes géométriques spéciales telles que des triangles, des cercles, etc.

sont utilisées pour donner des détails sur le type de soudure, la taille de la soudure et d’autres informations complémentaires telles que le processus de soudage, les exigences de finition de surface, etc.

Les détails complets sur les symboles de soudage sont publiés par l’American Welding Society (AWS) et l’ANSI (American National Standards Institute) dans la norme ANSI/AWS A2.4 : Symbols for Welding and Nondestructive Testing. 

L’autre norme internationalement reconnue pour les symboles de soudage est l’ ISO 2553 : Soudage et procédés connexes — Représentation symbolique sur les dessins — Assemblages soudés . ISO 2553 est similaire à AWS A2.4 avec quelques différences.

Cliquez ici pour connaître les différences entre AWS A2.4 et ISO 2553.

Un symbole de soudage de base pour la compréhension est donné ci-dessous qui couvre la partie principale d’un symbole de soudage complet.

symbole de soudage
Chiffre. Un symbole de soudure trouvé sur un dessin de fabrication

L’élément principal des symboles de soudure est la ligne horizontale sur laquelle sont placés les autres symboles de soudure. Les détails sur la taille de soudure, la longueur, etc.

sont placés le long de la ligne de référence. Comme indiqué dans le croquis ci-dessus, la ligne fléchée pointe vers l’endroit où le soudage doit être effectué.

Toute autre information relative au soudage telle que le type de procédé de soudage, le type d’électrode ou la méthode NDT, etc. est placée sur la zone de queue du symbole de soudage. 

Les symboles de soudure supplémentaires, comme nous le verrons plus loin dans cet article, sont également placés sur la ligne de référence du symbole de soudure principal.

OBTENEZ LE MEILLEUR PRIX POUR LES MODÈLES DE SYMBOLES DE SOUDAGE, LES GRAPHIQUES ET LES CARTES RAPIDES

Vérifiez le meilleur prix pour les modèles de symboles de soudage, les graphiques d’affichage pour les symboles de soudage et les cartes rapides de symboles de soudage.

Les parties/éléments principaux du symbole de soudage

Un symbole de soudage complet peut comprendre des informations supplémentaires en plus des 3 éléments principaux énumérés ci-dessus. Ainsi, un symbole de soudure peut avoir les éléments suivants :

  1. Une ligne de référence
  2. Une flèche
  3. Une queue
  4. Symbole de soudure de base
  5. Dimensions et autres données
  6. Symboles supplémentaires
  7. Symbole d’arrivée
  8. Les spécifications, le processus de soudage ou d’autres références pour des informations supplémentaires sont donnés dans la section de queue.

Signification de la ligne de référence du symbole de soudure

Les symboles de soudure sont placés sur une ligne horizontale reliée à la ligne fléchée pointée à l’endroit de la soudure. Cette ligne horizontale est appelée ligne de référence. 

La queue d’un symbole de soudure, si elle est utilisée, est connectée à l’autre extrémité de la ligne de référence, comme indiqué dans l’image ci-dessous.

Ligne de référence ISO et AWS

Dans cet exemple, une comparaison de ligne de référence de symbole de soudure est donnée pour le symbole de soudure ISO 2553 et AWS A2.4. L’AWS A2.4 utilise une seule ligne de référence solide tandis que l’ISO 2553 utilise deux lignes de référence horizontales – pleines et pointillées.

Tous les symboles de soudure, tailles de soudure, pas et longueur de soudure sont placés sur la ligne de référence. 

Le placement de ces symboles de soudure sur la ligne de référence précise davantage les directions de soudure  – Côté flèche ou Autre côté , comme expliqué plus loin dans cet article.

Soudage côté flèche ou autre côté

La signification de la flèche et de l’autre côté fait référence au placement de la soudure comme indiqué par la ligne fléchée du symbole de soudure. 

Nous remarquons généralement dans les dessins de fabrication qu’il peut y avoir une soudure sur les deux côtés du joint de soudure. Et le symbole de soudure peut pointer vers l’un d’entre eux, comme indiqué ci-dessous.

Dans le cas d’un joint en T illustré ci-dessous, la soudure peut être de chaque côté du joint ou des deux côtés.

arrow side and other side 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin
Symbole de soudure côté flèche et autre côté

Nous pouvons différencier le côté de la soudure où la soudure doit être placée à l’aide d’un symbole de soudure. 

Comme nous l’avons appris, la ligne fléchée du symbole de soudage pointe vers la zone où le soudage doit être effectué. Le côté où pointe la flèche s’appelle le côté de la flèche et le côté opposé de la flèche s’appelle l’autre côté.

Conformément aux normes AWS A2.4, si le symbole de soudure est placé sous la ligne de référence, la soudure doit être du côté de la flèche. 

Si le symbole de soudure est placé au-dessus de la ligne de référence, la soudure doit être effectuée de l’autre côté. Vous remarquerez peut-être que les symboles de soudure des deux côtés de la ligne de référence, dans ce cas, la soudure, seront des deux côtés du joint.

Symbole de soudure d’angle

Le symbole de soudure d’angle est représenté par un triangle d’insolence placé sur la ligne de référence. La taille de soudure (longueur de jambe ou taille de gorge) est toujours indiquée sur le côté gauche du triangle tandis que les nos. 

de soudure ou de longueur de soudure est indiquée sur le côté droit du symbole de soudure.

Dans l’exemple ci-dessous, le symbole de soudure d’angle selon ISO 2553 et AWS A2.4 est affiché.

Symbole de soudure d'angle

L’application des soudures d’angle dans différents types de configurations de soudure est illustrée dans la figure ci-dessous à titre de référence.

Fillet weld 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

La longueur de la soudure est donnée à droite du symbole, tandis que la taille de la soudure est spécifiée sur le côté gauche du symbole de soudure toujours comme nous pouvons le voir dans la figure ci-dessous.

stich weld 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Symbole de soudage pour soudage à la baguette/soudure intermittente

Dans le croquis ci-dessous, un symbole de la soudure intermittente (ou également appelée soudure par points) est affiché. 

Dans les soudures intermittentes, la soudure n’est pas continue et chaque partie de la soudure et l’espace entre ces soudures sont séparés par un tiret (par exemple 2-4 dans le symbole ci-dessous) où le premier chiffre indique la longueur de la soudure et le 2ème chiffre signifie l’espacement entre les soudures intermittentes.

L’espacement (pas de soudure) est généralement la distance entre les centres de soudure, comme indiqué dans la figure ci-dessous pour la soudure d’angle intermittente.

Si une soudure dans un joint doit être intermittente (ou soudure Stich), la longueur de la soudure et l’espace entre les soudures sont placés à droite du symbole de soudure avec ce dernier entre parenthèses comme indiqué dans le symbole de soudure ci-dessous. 

Alternativement, la longueur de la soudure et le pas (espacement centre à centre) sont placés à droite du symbole de soudure.

soudure d'angle intermittente (1)

Chaîne Intermittente et Décalée (zag-zag) Soudure d’angle

La différence entre une soudure d’angle intermittente en chaîne et une soudure d’angle intermittente décalée (zig-zag) repose sur le placement des soudures. 

Pour une soudure d’angle intermittente en chaîne, les soudures sont placées au même endroit des deux côtés du joint, tandis que dans une soudure d’angle décalée ou également appelée zig-zag, les soudures sont placées sur des côtés alternés, comme indiqué dans le croquis ci-dessous.

Stich weld or skip welding symbol 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Symbole de soudure tout autour

Une soudure qui s’étend complètement autour d’un joint est indiquée par le symbole de soudure tout autour. Le cercle ouvert à la jonction flèche/ligne de référence est présent si la soudure doit faire tout le tour du joint, comme dans l’exemple ci-dessous. 

Le symbole de soudure tout autour ne doit pas être utilisé si plus d’un type de soudure est nécessaire pour réaliser un joint.

symbole-de-soudure-tout-entourant

Symboles de soudage pour meulage affleurant et soudure de contour

Un symbole de soudure de contour est un symbole de soudure supplémentaire, comme expliqué précédemment, utilisé sur un symbole de soudure pour indiquer la forme de la soudure finie. 

les soudures qui doivent être réalisées à peu près plates, convexes ou concaves sans finition ultérieure sont représentées en ajoutant le symbole de contour affleurant, convexe ou concave au symbole de soudure, comme indiqué dans la figure ci-dessous pour divers symboles de soudure de contour possibles.

Les soudures qui doivent être finies par des moyens mécaniques sont représentées en ajoutant à la fois le symbole de contour approprié (par exemple concave/convexe/plat) et le symbole de finition requis (C, M ou G) au symbole de soudure.

contour weld symbol 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Symbole de soudage pour la soudure sur site

Les soudures sur site sont effectuées sur le site de montage, et non dans l’atelier de soudage. Chacune de ces soudures est désignée par un symbole de soudure sur le terrain (représenté par un drapeau sur le symbole de soudure) qui est toujours placé au-dessus de la ligne de référence à sa jonction avec une extrémité de flèche pointant à l’opposé de la flèche vers la queue comme indiqué dans l’image ci-dessous .

field site welding symbol 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Soudures sur rainure (bout à bout) sur le dessin

Une soudure sur chanfrein ou une soudure bout à bout est utilisée lorsque deux pièces se rejoignent dans le même plan. Ces soudures sont appliquées en joint bout à bout et peuvent avoir une préparation (par exemple rainure en V, rainure en U , etc.) ou non (rainure carrée) avant soudage. 

Différents types de soudures sur chanfrein et leurs symboles de soudure (ajouter une ligne fléchée lors du dessin dans un dessin) utilisés sur le dessin sont illustrés dans la figure ci-dessous.

groove welds 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Dimensions d’une soudure sur chanfrein

groove weld dimension 1024x571 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Symbole de soudure d’angle et de rainure combiné

Un symbole combiné de soudure d’angle et de soudure sur chanfrein est illustré dans le diagramme ci-dessous. La soudure sur chanfrein doit être soudée en premier, suivie de la soudure d’angle. 

La soudure doit être faite tout autour selon le symbole. Un symbole de soudure combiné représente un type de soudure différent (Symboles de soudure) affiché avec un seul symbole de soudure. 

Par exemple, un joint en T a une soudure sur chanfrein suivie d’une soudure d’angle et d’une soudure d’angle supplémentaire de l’autre côté.

combined fillet and butt weld symbol Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Flare V Rainure et rainure biseautée Joint de soudure

Flare V Groove soudureles joints sont généralement réalisés pour souder deux composants circulaires ou incurvés, par exemple l’assemblage de deux tuyaux, comme indiqué ci-dessous. 

Le symbole de soudage d’une rainure en V évasé est affiché en bas à gauche. La profondeur requise de la rainure évasée est placée sur le côté gauche du symbole, suivie de la profondeur de soudure indiquée entre parenthèses.

Flare Bevel Groove soudureest utilisé pour souder une pièce circulaire sur une surface plane telle qu’une plaque. Semblable à une rainure en V évasée, la profondeur requise de la rainure évasée est placée sur le côté gauche du symbole, suivie de la profondeur de soudure indiquée entre parenthèses. 

La ligne perpendiculaire dans la rainure biseautée évasée est toujours placée sur le côté gauche et le symbole évasé sur le côté droit. 

Les joints de type biseau évasé et rainure en V évasé sont principalement utilisés dans les pièces structurelles fabriquées selon AWS D1.1 par exemple.

Flare bevel and flare V Groove 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Dos, Soudure d’appui, Soudure de surfaçage

Vous remarquerez à de nombreux endroits dans les dessins de fabrication où il est mentionné comme une soudure arrière ou une soudure d’appui. 

Les soudures arrière sont des soudures d’appui – les deux sont identiques et ont le même symbole de soudure et ne doivent donc pas être confondues. Parfois, des informations supplémentaires sont spécifiées dans la section de queue du symbole de soudure.

Les soudures arrière sont placées après le soudage/la finition d’une rainure en V. La racine de la soudure est meulée/gougée et une soudure en un seul passage est placée pour assurer une fusion complète de la racine afin d’obtenir une soudure à pénétration complète (CJP). 

La soudure arrière est parfois également appelée passe d’étanchéité. Sur la base du symbole de soudage, la soudure d’appui peut être soudée avant de remplir la rainure pour éviter la fusion lors du soudage de la rainure.

back and backing weld 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Symbole de soudure d’appui et d’entretoise

Un symbole de support est placé au-dessus ou au-dessous de la ligne de référence pour indiquer qu’un anneau de support, une bande ou un insert consommable est appliqué lors de la réalisation de la soudure. 

Il doit être utilisé en combinaison avec un symbole de soudure sur chanfrein pour éviter toute confusion avec une soudure en bouchon ou une soudure en entaille. Un « R » peut être placé dans le symbole de support si le support doit être retiré après le soudage. 

Le type de support, le matériau et les dimensions sont généralement indiqués dans la partie arrière du symbole de soudage.

spacer weld Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Symbole de soudure de surfaçage

La soudure de surfaçage ou la construction de soudure ou le beurrage ou le revêtement dur ou le revêtement de résistance à la corrosion (CRO) est le type de soudure qui est déposée sur le matériau pour diverses raisons. 

Par exemple, le CRO est appliqué sur un matériau à faible coût en utilisant un matériau exotique pour augmenter la résistance à la corrosion, comme l’application de soudures en acier inoxydable sur une surface en acier au carbone ou l’application d’une couche de matériau dur sur un matériau plus tendre. 

Les soudures de rechargement ont donc de nombreux objectifs. La soudure de surfaçage peut avoir un seul passage ou plusieurs passages ainsi qu’un dépôt de soudure multicouche.

Le symbole de soudage d’une soudure de surfaçage est illustré ci-dessous. La taille d’une soudure de surfaçage représente la hauteur du dépôt de soudure et est toujours placée sur le côté gauche du symbole de soudure.

surfacing weld 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

La direction de la soudure de surfaçage (longitudinale ou transversale ou circonférentielle), le cas échéant, est présentée dans la section de queue du symbole de soudure. 

Dans l’exemple ci-dessous, la première couche de dépôt de soudure est réalisée notre axiale suivie d’une 2ème couche déposée dans le sens circonférentiel. 1/8 signifie la hauteur de la soudure de surface.

surface weld 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin

Exemples d’applications des symboles de soudage dans des pièces réelles

Différents types de soudure que vous pouvez rencontrer dans les dessins de soudure sont illustrés dans l’image ci-dessous avec des exemples. 

Une telle soudure d’angle simple, une soudure avec une longueur définie, une soudure échelonnée, une soudure sur chanfrein à pleine pénétration

welding symbols 1 Symboles de soudage expliqués par le graphique et le dessin
Examen de Ezoic LEAP. Augmentez Vos...
Examen de Ezoic LEAP. Augmentez Vos Résultats Core Web Vitals Et Accelerez Vos Sites!